Uvolněné vzpomínky







DOSLOV – UVOLNĚNÉ VZPOMÍNKY








Doslov Uvolněné vzpomínky




Opis fotokopie pro překladač Google








Teprve když jsem před čtyřmi lety dostala do rukou její povídku, uveřejněnou v NDR.

řekla mi váhavě: „Kdybych neměla svoje básně a lásku, nepřežila bych to.“





A právě na základě té povídky

– jedné z nejkrásnějších, které jsem kdy četla o mladistvé lásce –
se po tolika letech zase uvolnily její zážitky, v útržcích, v cárech.




Je až s podivem, jak přesně tyto

útržky a cáry přes 30 roků starých vzpomínek

odpovídají proběhlým událostem. Kdo z vás by udržel v paměti přesné datum nějaké události třeba „jen“ půl roku?



Miep Diekmann versus Dagmar Hilarová, Nemám žádné jméno, Ich habe keinen Namen, Ik heb geen Naam, Io ho nessun nome, I have no name, Jestem bezimienny