MEZIN?RODNÍ OCENĚNÍ KNIHY DAGMAR HILAROVÉ
"NEM?M Ž?DNÉ JMÉNO"
Zlatý klíč
1981 - Holandský Pen klub ocenil knihu Zlatým klíčem -
Gouden Sleutel
1982 - Itálie vyznamenala knihu významným oceněním
Premio d´Oro
1983 - Polská sekce IBBY udělila knize cenu
Janusze Korczaka
Vzpomínka na Janusze Korczaka
Prosím
Vystavte mi jedno povolení umřít
Pán za stolem měl povědomé oči
Takové z dávna
Z krutých dětských her
Svěráčkem prstů štítivě tisk mouchu
U stropu plácala se čistá mucholapka
Za dveřmi o práh klopýt dětský smích
Takové povolení musíte si zasloužit . . .
Z protějších oken vyskočilo světlo
Slepilo oči do poťouchlé mřížky
Teď byl slepý k mému sebeobvinění
Chraptil jsem svoje důvody:
Dopustil jsem se krádeže
Krádeže slunce vzduchu vůní
Jsem zloděj pane
A lhář
Já to těm dětem jen slíbil
Stříbrné zahrady a čisté kavalce
A dokonce i chléb
BÍLÝ CHLÉB pane . . .
Pán zazíval a spustil úsměv jako žaluzii
Kdyby mne navštívil strach dobrý přimlouvač
Na malou zpocenou chvilinku
Ten ospalý průhledný pán
Jistě by změkl
Nevím proč
Vzpomněl jsem si v tu chvíli na starého ledaře
Jak skrz průhlednou cihlu pozdravoval slunce
Paprsky tekly mu po prstech
Slunce
Pískové zahrady dávného dětství
Za dveřmi klopýtal stále ten dětský smích
Dagmar Hilarová k nedožitým 85. narozeninám Dr. Janusze Korczaka
a k uvedení hry Erwina Sylvana „Dr. Korczak“ v pražském divadle Jiřího Wolkera dne 1. listopadu 1963.
Originál rukopisu knihy
Nemám žádné jméno,
jehož překlad vyšel v Nizozemsku
pod názvem
IK HEB GEEN NAAM,
je český a je uložen v Památníku
národního písemnictví.
Autorkou knihy IK HEB GEEN NAAM
je Dagmar Hilarová.