Z DENÍKU ČTRN?CTILETÉ
Miep Diekmann
i nakladatelka holandského
nakladatelství Leopold,
paní Liesbeth ten Houten, nás informují, že
knihu-deník napsala Miep Diekmann. Jejich tvrzení pravdivé není :
Jak si lze ověřit v Národní knihovně ČR, vý?atek z deniku Dagmar Hilarové "Z deníku čtrnáctileté" vyšel v Československu v týdeníku Mladý svět číslo 18 v roce 1976. Tedy 4 roky před vydánim knihy.
Název, označující úryvek z deníku, ve "své knize" M. Diekmann pozměnila na "Z deníku patnáctileté" a použila jej jako název jediného veršíku (strana knihy 5), čímž se přirozeně vztahuje jen k němu. I to je součástí kolosálního
podvodu Miep Diekmann, jímž skutečné autorce ukradla její autorství.
Vydání úryvku z deníku Dagmar Hilarové redakce Mladého světa načasovala na
27. DUBNA 1976.
Tato část matčina deníku byla tedy publikována v týdnu, který byl přesně 31 roků poté, co vznikla.
V německém vydání odpovídají tomuto textu strany knihy 132-137.
Miep Diekmann versus Dagmar Hilarová, Nemám žádné jméno, Ich habe keinen Namen, Ik heb geen Naam, Io ho nessun nome, I have no name, Jestem bezimienny
|